Archive for January 1st, 2008|Daily archive page
Barcode Security
Let’s take a look what GNU Barcode can do later, haha
Kenya Election
Mr. 115%?
“肯尼亞大選騷亂逾百死
親美總統舞弊連任 全國示威招鎮壓 2008年1月1日
【明報專訊】繼巴基斯坦後,美國另一重要反恐盟友肯尼亞也爆發選舉騷亂。現任總統齊貝吉(Mwai Kibaki)涉以嚴重舞弊手段成功連任,激起反對派領袖奧廷加(Raila Odinga)及支持者怒憤,觸發全國大示威和騷亂,齊貝吉下令鐵腕鎮壓,至少149人被殺。
雖然國際觀察員都指證選舉舞弊,但美國卻「恭賀」齊貝吉連任,還呼籲肯國民眾冷靜接受投票結果。
在上周四總統和國會選舉前夕,齊貝吉在所有民調都顯著落後,但最後卻以逾458萬票當選,比奧廷加多23萬票。曾為政治犯的奧廷加不接受結果,譴責政府嚴重舞弊。各地反對派支持者周日拿覑刀和石塊上街,與防暴警察激烈衝突。據肯尼亞電視網的消息,自周日下午「點票結果」公布以來,已有149人死亡,不少死者都是遭槍殺的。美聯社記者表示,目擊一名男子頭部中槍,被毯子包裹䒷往停屍間,在場者都說他是被警方射殺。
警官接上級格殺令
在內羅畢,數以萬計示威者周一手持棍棒在街頭示威。警方用水槍和催淚彈驅散人群,並鳴槍示警。在該市幾個貧民區,數十棟房屋及車輛被焚,有商店被搶掠。政府已勒令所有電視及電台停止直播節目。肯尼亞有匿名警官透露,他們接到上級下達的格殺令,要槍殺示威者平息騷亂。官員表示,由於很多警員同情示威者,有關格殺令已使警隊分化。但政府發言人否認曾下達有關指令。
齊貝吉在點票結果公布後不足1小時便急急宣誓就職。齊氏的基庫尤族自國家獨立後一直掌權,但奧廷加的盧奧族卻不受重視。齊氏在任期間,雖成功刺激經濟,但收入大多落入小撮精英手中,官商勾結貪污嚴重,其他部族貧民無法受惠,內羅畢更擁有全非洲最大的貧民窟。
奧廷加成功聯合全國40多個部族,盼在選舉中擊敗齊氏。事實上,在國會選舉中,32名齊貝吉內閣成員中,有多達過半數人輸掉議席,顯示國民向齊氏陣營投下不信任票。至於總統選舉方面,最初點票結果也顯示,齊貝吉以接近100萬票落後於奧廷加,未料許多來自內羅畢附近、基庫尤族的重要選區,點票結果突出現延誤,選舉委員會拒絕作出合理解釋。至周六,選委會突指差距已拉近至數千票,最後更公布齊氏倒贏23萬票。
輸百萬票變反勝23萬
有選舉觀察員指出,齊氏所屬選區的投票率,竟然高達難以置信的99.2%,有選區投票率更達115%!今次選舉爭議,恐會引發一場種族殺戮。警方消息便指,有6名基庫尤族商人被大刀劈死。有反對派群眾說:「我們不接受點票結果。我們已準備死亡。」”
Benazir Bhutto
This can be true, this can be false. Some maybe true, some maybe false. We simply do not know. There are too many things we do not know.
“封建公主貝娜齊爾不是昂山素姬 2008年1月1日
【明報專訊】貝娜齊爾留給巴基斯坦的一個「遺產」,可能是那座設在伊斯蘭堡中心、由她親自設計的超豪大宅。我曾作客在那裏訪問她,大宅雕欄玉砌,有時一間房內居然有2、3盞水晶大吊燈,很難想像那是一個窮國總理的住所。
與鄰國伊朗的總統內賈德又或阿富汗軍閥們相比,對西方政府來說,貝娜齊爾總是那麼熟悉和令人安心,因為她就是我們一員。英語是她母語,她又在哈佛和牛津讀書。她曾這樣對我說﹕「倫敦就像我的第二個家。我知那裏有什麼商店,有時我甚至會由牛津直接駕車到倫敦,為的就是買杯雪糕!」很難想像鄰國領袖,甚至印度總理辛格會如此說話。對美國人來說,貝娜齊爾不是原教旨主義者、不會組織高喊「美國去死」的遊行,這無疑很吸引。
「封建地主的狗也可贏選舉」
但正是這些令西方喜歡貝娜齊爾之處,令巴國人質疑她。她連自己國內的烏爾都語都說不好。很多認識她的英國朋友,都會記得這位溫室姑娘如何每天有司機管接送。在接受我訪問時,她也王室氣派十足,花了足足3分鐘,由大宅儀態萬千地走過百米草地,來到我在花園內等候的椅子前,活像羅馬貴族公主。
也許,貝娜齊爾就是一位封建貴族公主。在這方面,她跟很多巴國政客相似。真正的民主從未在巴國鑥根,因為擁有大片土地仍是當上政客的社會階級基礎。巴國受過教育的中產階級基本被拒於政治之外;在巴國很多地方,封建大地主仍預期他的「臣民」,會投票給他們屬意的人。有論者便曾這樣說﹕「在一些選區,若封建地主安排自己的狗去參選,狗兒也可得到99%票!」
專制踐踏人權 絕非民主派
今天人們都稱頌貝娜齊爾為自由民主的烈士,其實她的本質絕對不是民主派。相反,正是她把巴基斯坦的畸形民主制度(那其實是「民選封建主義」)扔進混亂當中,也正是她助長了當前伊斯蘭主義者的高歌猛進。貝娜齊爾絕對不是昂山素姬。
在她首次擔任總理的20個月裏,她竟然一條重要法案都沒能通過。國際特赦組織指摘在她治下,巴國人在扣留中死亡、被殺和受酷刑的惡劣紀錄是全球數一數二的。她自封為人民黨的永久黨魁,不讓弟弟穆爾塔扎挑戰她的地位,弟弟決意反抗,結果就在家門外被射殺,死時狀極為可疑。穆爾塔扎的妻女和貝娜齊爾的母親,都堅信是她下令殺弟的。去年秋天,總統穆沙拉夫根據美英斡旋的方案,容許貝娜齊爾回國。當時,即使是她的支持者中,也有不少人認為她與穆沙拉夫的交易,背棄了她的黨的立場。
精英不顧貧民 助長極端主義
巴基斯坦的政局長期在軍政府和民主政治之間鐘擺,但在這鐘擺的背後,卻是精英利益的長存不朽﹕某程度而言,工業家、軍方和大地主都互有關連、朋比為奸,卻對貧苦階層不屑一顧,對窮人來說公義也幾乎不存在。許多西方右派政評人,都把伊斯蘭政治角色的崛起,看成是一場反自由、反理性的「伊斯蘭—法西斯主義」,但其實伊斯蘭在巴基斯坦這類國家成功的原因,是伊斯蘭主義者把自己塑造成主持社會公義的人,對抗像貝娜齊爾這一類的精英壞蛋。伊斯蘭主義把這些精英描繪成富裕、腐敗、墮落、西化的一群。貝娜齊爾就以大量斂財而著稱。反貪腐組織「國際透明」就把她的政府列入全球最腐敗政府之「三甲」。
人們為貝娜齊爾的死惋惜之餘,也不應忘記,她只是個親西方的封建主義領袖,未為窮人謀過什麼福祉,她本人根本就代表了巴基斯坦長年痼疾的一環。
本文作者為William Dalrymple,是南亞問題專家,文章節錄自《觀察家報》。”
Leave a Comment
Leave a Comment
Leave a Comment